Take a Little Pill (tradução)

Original

Brandy Clark

Compositor: Não Disponível

Mamãe ficou depressiva
Quando papai estava morrendo
Então o doutor deu a ela algo
Para ajudá-la com o choro
Então ela não conseguia dormir
Então ele deu a ela outra coisa
Agora tem amarelo, vermelho e rosa
Na prateleira do banheiro dela

Ela diz: "se um não funciona
Então o outro funcionará
Se você tem um pouco de sofrimento
Você toma um remedinho"

Um cara na estrada
Anda mancando
Ele é um soldado condecorado
E um cafetão de remédios pra dor
Tem uma arma carregada e um velho pit bull
Um Cadillac preto com a traseira completamente cheia

Ele diz: "se um não funciona
Então o outro funcionará
Se você tem um pouco de sofrimento
Você toma um remedinho"

Coloque em sua língua
Não há nervo que não possa ser paralisado
Não há zumbido que você não possa comprar
Não há baixo que você não possa tornar alto
Até que o efeito passe, como sempre acontece
E quando acontecer
Você toma uma remedinho

Woah, woah

Você não precisa de uma agulha
Você não precisa de uma veia
Não queima como uísque
Não atravessa como cocaína
Se você alguma vez perder um amor
Ou se quer perder um pouco de peso
O que você não pode curar
Você pode medicar

Se um não funciona
Então o outro funcionará
Se você tem um pouco de sofrimento
Você toma um remedinho

Coloque em sua língua
Não há nervo que não possa ser paralisado
Não há zumbido que você não possa comprar
Não há baixo que você não possa tornar alto
Até que o efeito passe, como sempre acontece
E quando acontecer
Você toma uma remedinho

Woah, woah